Preskoči na sadržaj
IDDQD
Izbornik

Pravne informacije

Pravila privatnosti

Zadnja izmjena: 27. rujna 2026.

Tko smo mi

IDDQD d.o.o. (“IDDQD”, “mi”) voditelj je obrade osobnih podataka opisanih u ovim pravilima privatnosti. Riječ je o hrvatskom društvu s ograničenom odgovornošću; puni podaci o društvu dostupni su na stranici Podaci o tvrtki.

Kontakt: info@iddqd.hr

Osobne podatke obrađujemo u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka, “GDPR”) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).

Nismo imenovali službenika za zaštitu podataka. Prema čl. 37. st. 1. GDPR-a imenovanje je obvezno samo za tijela javne vlasti te za voditelje obrade čije se osnovne djelatnosti sastoje od redovitog i sustavnog praćenja ispitanika u velikoj mjeri ili od opsežne obrade posebnih kategorija osobnih podataka ili podataka u vezi s kaznenim osudama i kažnjivim djelima. Procijenili smo da se ništa od navedenog na nas ne odnosi. Sva pitanja i zahtjeve vezane uz zaštitu osobnih podataka uputite na gornju e-mail adresu.

Što obuhvaćaju ova pravila

Ova pravila privatnosti obuhvaćaju dvije stvari:

  1. Ovu internetsku stranicu (iddqd.hr) — statičnu, informativnu stranicu koja ne koristi kolačiće, ne koristi analitiku, ne prati posjetitelje i nema kontaktni obrazac.
  2. Prijavu u svaku aplikaciju koju možete koristiti s Google, Microsoft ili GitHub računom putem naše zajedničke usluge prijave na auth.iddqd.hr, te korisnički račun koji se tom prijavom otvara. Razvijamo skup aplikacija namijenjenih građanima i organizacijama u Hrvatskoj, primjerice alate za praćenje pravnih izvora i za usklađenost poslovanja s propisima. Umjesto da ovdje nabrajamo svaku aplikaciju pojedinačno, ova pravila opisuju podatke o prijavi i korisničkom računu koji su zajednički svim aplikacijama.

Svaka aplikacija uz to objavljuje i vlastitu obavijest o privatnosti, dostupnu unutar same aplikacije. U njoj su opisani dodatni osobni podaci koje ta aplikacija obrađuje nakon što se prijavite — primjerice, što odaberete pratiti, sadržaj koji učitate ili podaci o poslovnom subjektu potrebni za pružanje usluge usklađenosti — kao i svrhe, pravne osnove, primatelji i rokovi čuvanja te aplikacije. Ta obavijest dopunjuje ova pravila.

Koje osobne podatke obrađujemo

Na ovoj internetskoj stranici

Sama internetska stranica od vas izravno ne prikuplja ništa. Ne postavlja kolačiće, ništa ne pohranjuje u vašem pregledniku i ne pokreće analitičke ni oglašivačke skripte; fontovi i slike poslužuju se sa same stranice, a ne od trećih strana. Nema kontaktnog obrasca. Ako nam se obratite e-poštom ili telefonom putem podataka sa stranice Podaci o tvrtki, obrađujemo ono što nam pošaljete kako bismo vam odgovorili.

Stranica se nalazi na usluzi Microsoft Azure Static Web Apps. Kako bi isporučila stranicu, infrastruktura na kojoj se stranica nalazi nužno obrađuje tehničke podatke koje vaš preglednik šalje uz svaki zahtjev — osobito vašu IP adresu, vrijeme zahtjeva, zatraženu stranicu i identifikacijski niz preglednika (user agent). Na ovoj stranici nismo uključili nikakvo vlastito bilježenje pristupa, analitiku ni nadzor, pa ne vodimo evidenciju o vašim posjetima. Microsoft te tehničke podatke obrađuje kao naš izvršitelj obrade na temelju svojeg Dodatka o zaštiti podataka (Data Protection Addendum), radi posluživanja stranice i sigurnosti svoje usluge. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. točka (f) GDPR-a — naš legitimni interes da ova stranica bude dostupna i sigurna. Static Web Apps poslužuje stranice putem Microsoftove globalne mreže, pa se ti podaci mogu obrađivati i izvan Europskog gospodarskog prostora; vidi odjeljak “Međunarodni prijenosi podataka” u nastavku.

Kada se prijavljujete u neku od IDDQD aplikacija

Kada se u neku od naših aplikacija prijavite putem Google, Microsoft ili GitHub računa, odabrani pružatelj identiteta nam, nakon što to odobrite u trenutku prijave, prosljeđuje:

  • vaše ime i prezime,
  • vašu e-mail adresu (i podatak je li je pružatelj potvrdio),
  • vašu profilnu fotografiju (ako je pružatelj identiteta učini dostupnom) i
  • jedinstveni identifikator vašeg računa kod tog pružatelja, kako bismo vas prepoznali pri sljedećoj prijavi.

Naša usluga prijave na auth.iddqd.hr te podatke pohranjuje u vašem korisničkom računu za prijavu. Radi sigurnosti — zaštite vašeg računa i otkrivanja zlouporabe — bilježi i tehničke podatke o svakoj prijavi, poput vremena prijave, vaše IP adrese i identifikacijskog niza preglednika.

Te podatke koristimo isključivo za otvaranje i vođenje vašeg korisničkog računa u aplikaciji u koju se prijavljujete — kako bismo vas prepoznali, omogućili vam ponovnu prijavu, zaštitili vaš račun te prikazali vaše ime i fotografiju unutar aplikacije. Ne koristimo ih u svrhu oglašavanja, ne prodajemo ih i ne izrađujemo na temelju njih vaš profil.

Vašu lozinku ne dobivamo od Googlea, Microsofta ni GitHuba i ne možemo je vidjeti. Odabrani pružatelj identiteta potvrđuje tko ste i o tome obavještava našu uslugu prijave, bez otkrivanja vaših pristupnih podataka nama. Ne pristupamo vašoj e-pošti, datotekama, kontaktima, kalendaru ni bilo kojim drugim podacima u vašem Google, Microsoft ili GitHub računu.

Usluga prijave i naše aplikacije rade na platformi Microsoft Azure u Europskoj uniji (Njemačka), a svi se podaci prema njima i od njih prenose šifriranim (HTTPS) vezama.

Davanje tih podataka nije zakonska obveza, ali je nužno za otvaranje korisničkog računa: bez njih se ne možete prijaviti niti koristiti aplikaciju. Ovu internetsku stranicu možete čitati bez davanja ikakvih osobnih podataka.

Korisnički podaci dobiveni od Googlea

Kada se prijavite putem Googlea, tražimo samo Googleova osnovna dopuštenja za prijavu (OpenID Connect openid, email i profile). Ona nam daju gore navedene podatke — ime i prezime, e-mail adresu, profilnu fotografiju i identifikator Google računa — i ništa drugo. Te podatke koristimo isključivo za vašu prijavu i vođenje vašeg korisničkog računa, kako je opisano u ovim pravilima. Pohranjujemo ih u našoj usluzi prijave, kako je gore opisano, a čuvamo i brišemo ih kako je navedeno u odjeljcima “Koliko dugo čuvamo vaše podatke” i “Brisanje vaših podataka” u nastavku.

Korisničke podatke dobivene od Googlea ne prodajemo, ne koristimo ih za oglašavanje niti za razvoj, poboljšanje ili treniranje modela umjetne inteligencije ili strojnog učenja. Ne dijelimo ih ni s kim, osim kako je opisano u odjeljku “Tko još obrađuje podatke u vezi s našim uslugama” u nastavku, kada je to nužno za pružanje usluge ili kada to zahtijeva zakon.

Naše korištenje i prosljeđivanje podataka dobivenih putem Google API-ja bilo kojoj drugoj aplikaciji u skladu je s Google API Services User Data Policy, uključujući zahtjeve ograničene uporabe (Limited Use).

Naš pristup vašem Google računu možete u svakom trenutku ukinuti na myaccount.google.com/connections. Time Google prestaje ubuduće prosljeđivati vaše podatke nama, ali se ne briše korisnički račun koji već vodimo — za njegovo brisanje vidi odjeljak “Brisanje vaših podataka” u nastavku.

Pravna osnova obrade

SvrhaPravna osnova (čl. 6. st. 1. GDPR-a)
Otvaranje i vođenje korisničkog računa nakon prijave(b) — nužno za izvršenje ugovora o korištenju aplikacije u koju se prijavljujete (vidi naše Uvjete korištenja)
Bilježenje tehničkih podataka o prijavi radi sigurnosti računa(f) — legitimni interes zaštite vašeg računa i naših usluga od neovlaštenog pristupa i zlouporabe
Posluživanje ove internetske stranice putem pružatelja usluge hostinga(f) — legitimni interes da stranica bude dostupna i sigurna
Odgovaranje na e-poštu ili poziv koji nam uputite(b) ako se odnosi na ugovor s vama ili na radnje koje zatražite prije sklapanja ugovora; inače (f) — legitimni interes odgovaranja na upite
Čuvanje evidencija ili otkrivanje podataka tijelu javne vlasti kada to zahtijeva zakon(c) — poštovanje pravne obveze

Nijedna obrada opisana u ovim pravilima ne temelji se na vašoj privoli.

Ne prodajemo vaše podatke niti ih dijelimo u marketinške svrhe

Ne prodajemo osobne podatke, niti gore opisane podatke dijelimo s trećim stranama radi njihovih vlastitih marketinških svrha. Osobni podaci dijele se isključivo s izvršiteljima obrade i pružateljima identiteta navedenima u nastavku, i to isključivo radi pružanja usluge, ili s tijelom javne vlasti kada to zahtijeva zakon.

Tko još obrađuje podatke u vezi s našim uslugama

PrimateljUlogaKoje podatke obrađuje
Microsoft (Azure Static Web Apps)Pružatelj usluge hostinga (izvršitelj obrade)Gore opisane tehničke podatke o zahtjevu, kada posjetite ovu stranicu
Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft Azure)Pružatelj računalne infrastrukture u oblaku (izvršitelj obrade)Vaš korisnički račun za prijavu i zapise o prijavama, pohranjene na poslužiteljima u Europskoj uniji (Njemačka), te njihove sigurnosne kopije (čuvaju se 30 dana)
Microsoft Ireland Operations Limited (Azure Communication Services)Slanje e-pošte (izvršitelj obrade)Vašu e-mail adresu, kada vam usluga prijave pošalje poruku o računu; podaci se pohranjuju u Njemačkoj
Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft 365)Usluga e-pošte (izvršitelj obrade)Poruke koje pošaljete na info@iddqd.hr i naše odgovore
Google LLCPružatelj identiteta, i samostalni voditelj obrade za vlastitu uslugu prijavePotvrđuje vaš identitet i prosljeđuje nam ime i prezime, e-mail adresu, profilnu fotografiju i identifikator računa, ako se odlučite prijaviti putem Googlea
Microsoft Corporation (odnosno, za poslovni ili školski račun, organizacija koja njime upravlja)Pružatelj identiteta, i samostalni voditelj obrade za vlastitu uslugu prijavePotvrđuje vaš identitet i prosljeđuje nam ime i prezime, e-mail adresu, profilnu fotografiju i identifikator računa, ako se odlučite prijaviti putem Microsofta
GitHub, Inc.Pružatelj identiteta, i samostalni voditelj obrade za vlastitu uslugu prijavePotvrđuje vaš identitet i prosljeđuje nam ime i prezime, e-mail adresu, profilnu fotografiju i identifikator računa, ako se odlučite prijaviti putem GitHuba

Google, Microsoft i GitHub svaki su samostalni voditelj obrade za uslugu prijave koju pružaju; njihova vlastita pravila privatnosti uređuju postupanje s vašim podacima prije nego što nam budu proslijeđeni.

Svaki daljnji pružatelj usluga kojim se pojedina aplikacija koristi — primjerice, za slanje obavijesti — naveden je u vlastitoj obavijesti o privatnosti te aplikacije.

Međunarodni prijenosi podataka

Vaš korisnički račun za prijavu pohranjujemo u Europskoj uniji. Ova se internetska stranica, međutim, poslužuje putem Microsoftove globalne mreže, pa se gore opisani tehnički podaci o zahtjevu mogu obrađivati i izvan Europskog gospodarskog prostora. Microsoft svaki takav prijenos štiti standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije iz svojeg Dodatka o zaštiti podataka te svojom certifikacijom u okviru Okvira za privatnost podataka EU-a i SAD-a (EU-U.S. Data Privacy Framework), za koji je Europska komisija utvrdila da osigurava primjerenu razinu zaštite.

Google, Microsoft i GitHub globalni su pružatelji usluga, pa se podaci koje o vama vode mogu obrađivati i izvan Europskog gospodarskog prostora. U tom slučaju svaki se pružatelj oslanja na vlastite mehanizme zaštite — poput Okvira za privatnost podataka EU-a i SAD-a ili standardnih ugovornih klauzula Europske komisije. Pojedinosti potražite u pravilima privatnosti svakog pružatelja: Google, Microsoft, GitHub.

Koliko dugo čuvamo vaše podatke

  • Podaci o računu dobiveni prijavom (ime i prezime, e-mail adresa, profilna fotografija, identifikator računa) i zapisi o prijavama: čuvaju se dok vaš korisnički račun postoji. Kada zatražite brisanje računa, te podatke brišemo u roku od 30 dana.
  • Tehnički podaci o zahtjevu nastali posjetom ovoj stranici: sami ih ne čuvamo. Microsoft ih obrađuje samo onoliko koliko mu je potrebno za posluživanje stranice i zaštitu svoje usluge, prema vlastitim uvjetima kao naš izvršitelj obrade.
  • E-pošta i druge poruke koje nam pošaljete: čuvaju se onoliko koliko nam je potrebno za obradu vaše poruke i eventualno daljnje postupanje, a dulje samo ako nas na čuvanje obvezuje hrvatski propis — primjerice, kada su dio naše poslovne dokumentacije.
  • Podatke koje je pojedina aplikacija zakonski obvezna čuvati dulje — primjerice, prema hrvatskim propisima o računovodstvu ili oporezivanju — čuvamo isključivo onoliko koliko to propis zahtijeva, i to unutar te aplikacije; ova opća pravila ne skraćuju rok čuvanja propisan zakonom.

Brisanje vaših podataka

Za brisanje vašeg korisničkog računa i s njim povezanih osobnih podataka pošaljite e-poštu na info@iddqd.hr s adrese povezane s vašim računom te navedite želite li brisanje računa u jednoj aplikaciji ili u svima. Nakon potvrde vašeg identiteta podatke ćemo obrisati u roku od 30 dana, osim ako smo pojedine podatke zakonski obvezni čuvati dulje (vidi prethodni odjeljak). Sigurnosne kopije čuvamo 30 dana, pa kopije u njima nestaju najkasnije 30 dana nakon brisanja; u međuvremenu se ne koriste.

Pružatelju identiteta možete u svakom trenutku zabraniti daljnje prosljeđivanje vaših podataka nama, u postavkama svojeg računa kod tog pružatelja: Google, Microsoft (za osobni račun) i GitHub. Time se zaustavlja buduće prosljeđivanje, ali se sami po sebi ne brišu podaci koje već vodimo — ako želite njihovo brisanje, pošaljite nam i e-poštu.

Vaša prava

Kao ispitanik prema GDPR-u imate pravo na:

  • pristup osobnim podacima koje o vama obrađujemo (čl. 15.);
  • ispravak netočnih ili nepotpunih podataka (čl. 16.);
  • brisanje podataka (“pravo na zaborav”) (čl. 17.);
  • ograničenje obrade u određenim okolnostima (čl. 18.);
  • prenosivost podataka — primitak podataka koje ste nam pružili u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom obliku te njihov prijenos drugom voditelju obrade, kad je to tehnički izvedivo (čl. 20.);
  • prigovor na obradu utemeljenu na našem legitimnom interesu, na temelju svoje posebne situacije (čl. 21.);
  • povlačenje privole u svakom trenutku, ako se neka obrada ikada bude temeljila na vašoj privoli, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povlačenja (čl. 7. st. 3.).

Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava pošaljite e-poštu na info@iddqd.hr. Ostvarivanje prava je besplatno. Prije postupanja po zahtjevu možemo zatražiti potvrdu vašeg identiteta. Na zahtjev ćemo odgovoriti u roku od mjesec dana od njegova primitka; ako je zahtjev složen ili zaprimimo velik broj zahtjeva, taj rok možemo produljiti za najviše dva dodatna mjeseca, o čemu ćemo vas obavijestiti u roku od prvog mjeseca (čl. 12. st. 3. GDPR-a).

Automatizirano donošenje odluka i funkcije umjetne inteligencije

O vama ne donosimo odluke koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, a koje proizvode pravne učinke koji se na vas odnose ili na sličan način značajno na vas utječu (čl. 22. GDPR-a).

Neke naše aplikacije mogu izraditi objašnjenja ili sažetke informacija o kojima pitate uz pomoć umjetne inteligencije — primjerice, o promjeni u javnom registru. Riječ je o informativnim pomagalima: o vama ništa ne odlučuju, a što ćete s njima učiniti ovisi o vama. Kada vam aplikacija prikazuje sadržaj izrađen umjetnom inteligencijom, to i naznačuje. U vlastitoj obavijesti o privatnosti te aplikacije opisano je koje podatke koriste njezine funkcije umjetne inteligencije i koji ih pružatelji obrađuju.

Djeca

Naša internetska stranica i aplikacije nisu usmjerene na djecu. U skladu s čl. 8. GDPR-a i čl. 19. Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18), svjesno ne prikupljamo osobne podatke osoba mlađih od 16 godina. Ako smatrate da nam je dijete dostavilo osobne podatke, obratite nam se na info@iddqd.hr te ćemo te podatke obrisati.

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

Ako smatrate da smo vaše osobne podatke obradili suprotno propisima, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu (čl. 77. GDPR-a) — osobito u državi članici EU-a u kojoj imate uobičajeno boravište, u kojoj radite ili u kojoj je došlo do navodne povrede. U Hrvatskoj se to čini podnošenjem zahtjeva za utvrđivanje povrede prava (čl. 34. Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, NN 42/18):

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb Telefon: +385 1 4609 000 — E-mail: azop@azop.hr — Web: www.azop.hr

Ovo pravo ne dovodi u pitanje niti jedno drugo upravno ili sudsko pravno sredstvo. Bilo bi nam drago da nam najprije pružite priliku riješiti vaš problem, na info@iddqd.hr, ali nam se ne morate obratiti prije podnošenja pritužbe.

Izmjene ovih pravila

Ova pravila privatnosti povremeno možemo izmijeniti — primjerice, kada dodamo novog pružatelja prijave ili promijenimo način hostinga. Prilikom svake izmjene ažurirat ćemo datum na vrhu ove stranice. Ako je izmjena značajnija, poduzet ćemo razumne korake kako bismo je učinili uočljivom, primjerice obavijesti unutar pogođene aplikacije.

Kontakt

IDDQD d.o.o. — info@iddqd.hr. Puni podaci o društvu: Podaci o tvrtki.